TSB Realty brokers the sale of Icon Plaza and West 27th Place, two student housing properties near USC